Academiejaar 2008-2009

 

Vermeire, Natasja

Comment traduire le roman antillais? Analyse comparée de deux traductions de "Le coeur à rire et à pleurer" (Maryse Condé).


 

Masterproeven Liebeth De Bleeker

Academiejaar 2008-2009

 

Vermeire, Natasja

 

Comment traduire le roman antillais? Analyse comparée de deux traductions de "Le coeur à rire et à pleurer" (Maryse Condé).

_________________­______________________________________________________